Descrizione
Veronica Franco (Venezia, 1546–1591), cortigiana onesta e poetessa, donna di professione eppure ammessa ai più esclusivi circoli intellettuali della Serenissima. Amica del Tintoretto e ospite di Enrico III di Francia, pubblicò le Terze rime (1575) e le Lettere familiari (1580), dove la voce lirica femminile si fa per la prima volta esplicita, erotica e politica. La sua opera anticipa di secoli il dibattito sul corpo, la parola e il potere delle donne.
John Florio (Londra, 1552–1625), umanista di origine toscana, si definì «Italus ore, Anglus pectore». Lessicografo, traduttore e precettore reale, fu il principale tramite della cultura italiana nell’Inghilterra elisabettiana: compilò il primo grande dizionario italiano-inglese (A World of Words, 1598), tradusse in inglese i Saggi di Montaigne (1603) e il Decameron di Boccaccio. Amico di Giordano Bruno e vicino a Shakespeare, plasmò in profondità la lingua e la letteratura inglese moderna.
William Shakespeare (Stratford-upon-Avon, 1564–1616), il suo nome corrisponde al più grande drammaturgo e poeta della tradizione occidentale. Autore di 37 opere teatrali — tra cui Amleto, Otello, Re Lear, Macbeth — e di 154 Sonetti. Attraverso un linguaggio straordinariamente inventivo, consegnò all’umanità la forma compiuta del conflitto interiore, dell’amore, del potere e della morte. I contorni della sua colaborazione con John Florio — che avrebbe influenzato fortemente la stesura delle opere, soprattutto quelle ambientate in Italia — non sono mai stati definitivamente chiariti.
– – –
Davide Gucci (1975), docente presso il Liceo artistico di Pistoia, è autore di Shakespeare in Boboli (Press&Archeos, 2023), libro che ha riscosso un notevole interesse tra i lettori, approfondendo nel dettaglio la figura di John Florio. Precedentemente ha pubblicato, anzitutto su Shakespeareandflorio.net, altri saggi su Shakespeare in relazione all’astronomia, all’opera dell’artista Giulio Romano e alla città di Firenze. Appassionato di quel mondo in miniatura che è il teatro, a cui ha collaborato nel corso degli anni a varie funzioni, dall’adattamento scenografico e narrativo alla fotografia.
Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.